#1 Lima - 8030 - NS Dutch 1300 Series [ENG] [IT] [GER] von Tartaruga 18.05.2020 23:02

avatar

The Dutch 1300 series was built by Alsthom between 1952 and 1956 and is based on the SNCF CC7100. A total of
16 units of this locomotive type were built for the Dutch National Railways (NS).
Lima announced the NS series 1300 and the SNCF CC7100 as novelties in the 1966/67 catalogue. It is not confirmed
whether it was already introduced to the market in 1966. A hint for this may be that the SNCF version is rarely shown
in a yellow box.

The model of the Lima NS 1310 which I present to you is from about 1969 with the product number 8030CL
(CL = With light). The locomotive is not rare and was offered in Holland at that time in model railway starter sets or
individually. With a small detail mine is still out of line. The exact viewer of the photo surely noticed the couplings.
It was delivered ex works with Fleischmann couplers.



La serie olandese 1300 è stata costruita da Alsthom tra il 1952 e il 1956 e si basa sulla SNCF CC7100. In totale sono
state costruite 16 unità di questo tipo di locomotive per le ferrovie nazionali olandesi (NS).
Lima ha annunciato la serie NS 1300 e la SNCF CC7100 come novità nel catalogo del 1966. Non è confermato se sia
già stato introdotto sul mercato nel 1966/67. Un indizio può essere che la versione SNCF è raramente mostrata in una
scatola gialla.

Il modello della Lima NS 1310 che vi presento è del 1969 circa con il numero di prodotto 8030CL (CL = con luce).
La locomotiva non è rara e all'epoca veniva offerta in Olanda in set di avviamento di modellini ferroviari o singolarmente.
Con un piccolo dettaglio la miniera è ancora fuori del comune. L'esatto spettatore della foto ha sicuramente notato
gli agganci. E' stato consegnato direttamente dalla fabbrica con gli agganci Fleischmann.



Die holländische Serie 1300 wurde zwischen 1952 bis 1956 von Alsthom gebaut und basiert auf der SNCF CC7100.
Es wurden total 16 Stück von diesem Lokomotivetyp für die holländischen Staatsbahnen (NS) gebaut.
Lima hat im Katalog von 1966/67 die NS Serie 1300 und die SNCF CC7100 als Neuheit angekündigt. Ob sie auch schon
1966 auf den Markt gebracht wurde ist nicht bestätigt. Ein Hinweis dazu kann aber sein das die SNCF Version auch
selten mal in einer gelben Verpackung auftaucht.

Das Model der Lima NS 1310 das ich euch vorstelle ist von ungefähr 1969 mit der Produktnummer 8030CL
(CL = Mit Licht). Die Lokomotive ist an und für sich nicht selten und wurde vorallem in Holland zu dieser Zeit viel
in Modellbahnstartsets oder einzeln angeboten. Mit einem kleinen Detail tanzt meine aber trotzdem aus der Reihe.
Dem genauen Betrachter des Photos sind sicher die Kupplungen aufgefallen. Sie wurde ab Werk mit Fleischmann
Kupplungen ausgeliefert.


Lima - 8030CL - NS Dutch 1310 (Fleischmann Couplers)



Christoph

#2 RE: Lima - 8030 - NS Dutch 1300 Series [ENG] [IT] [GER] von martin67 19.05.2020 07:11

avatar

And for comparison, the standard version with Lima couplings:



Martin

#3 RE: Lima - 8030 - NS Dutch 1300 Series [ENG] [IT] [GER] von martin67 19.05.2020 07:16

avatar

One more, a very late new release from the 1990's. Compare the details, especially the absent transformer box between the bogies. This model was only available for a very short period of time, Catalogue number 30 8186LP:



Martin

Xobor Forum Software ©Xobor.de | Forum erstellen
Datenschutz